48 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2153

Actuellement :
Visiteur(s) : 48
Membre(s) : 0
Total :48

Administration


  Derniers Visiteurs

laroserouge : 04h13:04
murat_erpuyan : 18h47:39
administrateu. : 19h13:07
cengiz-han : 1 jour, 19h14:30
Georges : 2 jours


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - 8 Mars : Journée Internationale de la femme
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

8 Mars : Journée Internationale de la femme

 
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Coup de Coeur / Coup de Gueule
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 8133
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 08 Mar 2011 16:55    Sujet du message: 8 Mars : Journée Internationale de la femme Répondre en citant

Une journée hommage vieille de 100 ans!
Mes hommages mesdames...

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dr_Hergele
Expert
Expert


Inscrit le: 02 Déc 2010
Messages: 171
Localisation: Lyon & Izmir

MessagePosté le: 08 Mar 2011 19:59    Sujet du message: Répondre en citant

Un article du quotidien Hürriyet fait état, en cette journée, d'une série de violences ayant visé les femmes : (je traduis les sous-titres en italiques)

Kadınlar Günü dayaklarla kutlandı

Kadınlar Günü dayaklarla kutlandı.
8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar Günü, Türkiye’de dayakla, bıçakla kutlandı. Ajanslara, yurdun dört bir yanından, eşiyle tartışan, onları dövüp bıçaklayan erkeklerin haberleri düştü. Erkekler; kadınların, Kadınlar Günü’nü işte böyle kutladı…

ENGELLİ EŞİNİN BOYNUNU KESTİ (il a égorgé sa femme handicapée)

Erdem SÜREK- Burak GEZEN/ÇANAKKALE, (DHA)

Çanakkale’de bir süre önce cezaevinden çıkan 45 yaşındaki Tuncay Dikmen, dilendirdiği bedensel engelli eşi 41 yaşındaki Semiha Dikmen’i yol ortasında ekmek bıçağıyla boynundan keserek yaraladı.

ANTALYA’YA KAÇAN KARISINI 4 YERİNDEN BIÇAKLADI (il a poignardé 4 fois sa femme qui s'est enfuie à Antalya)

Soner KOCAER/ANTALYA, (DHA)

Uşak’ta oturan 32 yaşındaki Rıdvan Ç., 2.5 ay önce kendisini terk ederek Antalya’ya kaçan 2 çocuğunun annesi 23 yaşındaki A.Ç.’yi otomobil içinde 4 bıçak darbesiyle yaraladı.

KARISINI DÖVDÜ, KAYINBİRADERİNİ BIÇAKLADI (il a tabassé sa femme et poignardé son beau-frère)

Mehmet BULUT/GAZİANTEP, (DHA)

Gaziantep’te 29 yaşındaki Kemal Korkmaz, şiddetli geçimsizlik yaşadığı 2 çocuğunun annesi eşi 25 yaşındaki Sevim Korkmaz’ı aralarındaki bir tartışmanın ardından yine dövdü, kendisi ile konuşmaya gelen kayınbiraderi 22 yaşındaki Mehmet Melih Güneş’i de bıçakla yaralayıp kaçtı. Kadınlar Günü’nde eşinden dayak yiyen Sevim Korkmaz, kardeşiyle aynı hastaneye götürülerek tedavi edildi.

HAMİLE EŞİNİ BIÇAKLA YARALADI, TUTUKLANDI (il a blessé par couteau sa femme enceinte, et il a été arrête)

Ali LEYLAK/ŞANLIURFA, (DHA)

Şanlıurfa’da bakkal 26 yaşındaki Selahattin B., sokak kapısını açık bıraktığı gerekçesiyle tartıştığı bir çocuk annesi, hamile eşi 24 yaşındaki Zekiye B.’ye cebinden çıkardığı bıçağı fırlattı. Kadın, bıçağın boğazını kesmesiyle yaralanırken, gözaltına alınan eşi ise tutuklanarak cezaevine gönderildi.

ENGELLİ KIZINI EVİ KİRLETİYOR DİYE DÖVEREK ÖLDÜRDÜ (il a tué sa fille handicapée en la battant sous pretexte qu'elle salissait la maison)

Coşkun YAMAN/BALIKESİR, (DHA)

Balıkesir’de oturan 61 yaşındaki Hüseyin Erden’in evi kirletiyor diye dövdüğü 38 yaşındaki engelli kızı Ayten Erden hayatını kaybetti. Kızını döverek öldüren baba Erden, daha önceden tartıştığı komşusu Cemil Işık’ı da bıçakla yaraladıktan sonra kaçmaya çalışırken yakalandı.

KADIN MÜDÜR SOKAK ORTASINDA ÖLDÜRÜLDÜ (la directrice a été assassinée en pleine rue)

A.A.

Giresun'un Yağlıdere ilçesi İcra Müdürü Zahide Tığlı, Espiye ilçesinde uğradığı silahlı saldırı sonucu öldü.

KAYMAKAM, ATATÜRK’ÜN MANEVİ KIZINA RANDEVU VERMEDİ(le sous-préfet a refusé de donner rendez-vous à la fille adoptive d'Atatürk)

İlhan ÇETİN/EREĞLİ (Zonguldak), (DHA)

Zonguldak’ın Ereğli İlçe Kaymakamı İbrahim Çay’ın, ’8 Mart Dünya Kadınlar Günü’ etkinlikleri kapsamında ilçeye gelen Atatürk’ün manevi kızı Ülkü Adatepe’ye, yoğun programı nedeniyle randevu vermediği öne sürüldü. Adatepe, "Kaymakam Bey meşgulmüş, başka işi varmış" derken, Kaymakam Çay, Zonguldak Vali Yardımcısı Mehmet Tevfik Emre’nin ilçedeki incelemeleri nedeniyle yaşadığı yoğunluktan randevu veremediklerini söyledi.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
SelimIII
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 30 Aoû 2007
Messages: 2443
Localisation: Paris

MessagePosté le: 08 Mar 2013 11:27    Sujet du message: Répondre en citant

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 8133
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 08 Mar 2013 12:37    Sujet du message: Répondre en citant


8 mars - Journée de la femme…algérienne - Dilem
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 8133
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 08 Mar 2013 12:37    Sujet du message: Répondre en citant

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
duygu
Admin
Admin


Inscrit le: 23 Sep 2008
Messages: 4168

MessagePosté le: 08 Mar 2016 2:36    Sujet du message: Répondre en citant

de 2013 à 2016 rien; alors je me permets!

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
SelimIII
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 30 Aoû 2007
Messages: 2443
Localisation: Paris

MessagePosté le: 08 Mar 2016 10:04    Sujet du message: Répondre en citant

mes hommages Duygu hanim.

Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 8133
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 09 Mar 2016 15:50    Sujet du message: Répondre en citant

publicité du groupe Koç!

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 8133
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 10 Mar 2017 1:02    Sujet du message: Répondre en citant

En Turquie , les grands groupes commercio-industriels ont pris l'habitude de célébrer la journée internationale des femmes.

Cette année, le court métrage (sous-titré en anglais) de la société Filli Boya, dirigée par une femme très engagée pour la condition féminine a attiré l'attention. Le voici :



Note : les turcophones peuvent lire le chronique de Y. özdil, sur Gözde Akpınar qui est à la tête de cette société.
http://bit.ly/2mou899

.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cengiz-han
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 11130
Localisation: Paris

MessagePosté le: 12 Mar 2017 3:27    Sujet du message: Répondre en citant

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Coup de Coeur / Coup de Gueule Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.