541 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2270

Actuellement :
Visiteur(s) : 541
Membre(s) : 0
Total :541

Administration


  Derniers Visiteurs

SelimIII : 03h13:42
lalem : 1 jour, 02h41:21
administrateu. : 3 jours
murat_erpuyan : 3 jours


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - Passer la frontière en voiture help please
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

Passer la frontière en voiture help please

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Demandes, recherches et forum d'entraide
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Gultepe38



Inscrit le: 03 Juil 2008
Messages: 1
Localisation: Versailles

MessagePosté le: 03 Juil 2008 11:27    Sujet du message: Passer la frontière en voiture help please Répondre en citant

Bonjour,

Mes parents partent à la fin du mois en voiture rien d'anormal sauf que la voiture est à mon nom et que je ne serais pas avec eux.

Est-ce qu'il pourront entrer en Turquie quand même ? Y a-til besoin de papier spéciaux ?

Certains disent qu'ils pourront entrer mais pas ressortir si c'est ça c'est pas un souci car je les rejoins en avion et au retour je serais là et je rentrerais avec eux.

D'autres disent qu'il faut un vekalet de ma part et d'autres encore qu'il faut mettre la voiture à son nom pas d'autre choix.

Quelqu'un à t-il déjà eu la même expérience ??

PS : A part la Turquie est-ce que ca risque de poser des soucis aux autres frontières ??? (on y va via l'ex yougoslavie)

Merci par avance de votre aide.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 11194
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 03 Juil 2008 21:16    Sujet du message: Répondre en citant

Il faut donner une autorisation en français et le faire traduire par un traducteur assermenté.
En effet, il y a qq années, j'avais traduit une attestation pour une personne employé d'une concessionnaire, alors l'employeur a établi une attestation par lequel autorisait son employé à se rendre en Turquie avec la voiture de la société...

Vous pouvez téléphoner au Consulat ou consulter le site e-konsolosluk...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Demandes, recherches et forum d'entraide Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.