19 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2116

Actuellement :
Visiteur(s) : 19
Membre(s) : 0
Total :19

Administration


  Derniers Visiteurs

Berivan : 01h59:58
murat_erpuyan : 03h35:17
SelimIII : 09h41:25
bendeniz : 19h04:58
minorSinan : 1 jour, 08h12:38


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - Kaygan Türkçe !
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

Kaygan Türkçe !

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » La langue turque et son apprentissage
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7574
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 12 Fév 2008 1:58    Sujet du message: Répondre en citant

Yolcu müsait bi yerde inmek ister ama dili sürçer:
- Şoför bey mübarek bi yerde inebilir miyim?
- Şu ilerdeki caminin önünde bırakayım teyze seni...
.............................................................................. ..........

Oğlum bu Eminönü'nden geçer mi?
- Yok teyze biz Taksim'e çıkıyoruz.
- Hah tamam oğlum siz gidin ben gelmeyeceğim.
.............................................................................. .........

Yolcu:
- Abi Heykel'e çıkıyo mu?
Şoför:
-Yok abi, yanından geçiyo.
.............................................................................. ..........

Arkadaki aksi teyze öndeki uzun saçlı delikanlıya seslenir:
- Kızım şurdan bir kişi uzatır mısın?
- Ben kız değilim!
- Amaaaan ne bileyim kız mısın dul musun, uzat işte.
.............................................................................. ..........

Eve gitmek üzere Bakırköy dolmuşu bekliyordum. Sigaramın kalmadığı aklıma gelince önünde durduğum Tekel bayiine girecekken minibüs geldi. Apar topar bindim. Şoföre parayı uzatıp,
- Bir Monte Carlo' dedim! Adam birkaç saniye yüzüme bakıp:
- Abi bu Bakırköy'e gider' diye cevap verdi! İşte o an benim ve şoförün bittiği andı.
.............................................................................. ..........

- Mükemmel bir yerde inebilir miyim?
Yolcunun kafası karışık sanırım, kendisi de dolmuşdakilerle birlikte güler söylediğine şoför kadını indirirken:
- Buyrun size layık değil ama!
.............................................................................. ..........
Yolcu müsait bi yerde inmek ister ama dili sürçer:
- Müsait bi yerde iner misiniz?
Şoför:
- Niye sen mi kullancan???
.............................................................................. ..........

Rumeli-Hisarüstü otobüsüyle Taksim'e doğru gidiyoruz. Adamın biri
Beşiktaş dolaylarında gayet aceleci bir tavırla:
- Kaptan orta kapıyı rica edebilir miyim?
Bizim şoför olaya hakim:
- Tabi abi ayıp ettin. Al götür senden kıymetli mi...
.............................................................................. ..........

İstanbul'dayiz... Dolmuşa bindik, dolmuş doldu,tam kalkıcak, elemanın biri açtı kapıyı. İçerde tıkış tıkış oturmuşuz, önde 3 kişi arkada 4 ... Eleman hala bir umut sordu:
- Kaptan, yer var mı?
Şoför de arkasını dönüp cevap verdi:
- Bilmiyorum, üst kata bi bak bakalım...
.............................................................................. ..........

Pek dolu olmamasına rağmen minibüs hareket etmek üzereydi. Tam o anda kavga ettikleri her hallerinden belli olan iki arkadaş minibüse bindi.Birbirlerinin yüzüne bile bakmıyorlardı. Çocuklardan biri şoföre parayı uzattı:
- Abi bir öğrenci bir de hayvan alır mısın?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7574
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 10 Mar 2008 2:29    Sujet du message: Répondre en citant

Carrefour´un ilk açıldığı zamanlar. Mağazada anlık indirim duyurularını anons eden kişi şöyle dedi:
"Pantolonları indirdik, orta reyonda sizleri bekliyoruz."

*********************************

Lise yıllarında Milli Güvenlik dersinde hocamız olan subay, sınıfın güzel kızlarından birini kaldırmış ve ondan subay rütbelerini küçükten büyüğe doğru saymasını istemişti. Sıralamayı aynen yazıyorum:
"Teğmen, üsteğmen, yüzbaşı, binbaşı, yarbaşı ve albaşı."

***************************************

Geçenlerde gittiğim düğünde takılan paraları anons eden şahıs aynen şöyle dedi:
"Gelin hanım köşede, isteyen takabilir."

***************************************

Geçtiğimiz ramazanın Kadir Gecesi'nde teravih namazını kılmak için camiye gittim. Erkekler alt bölümde, kadınlar ise perdeyle ayrılmış üst bölmede hep birlikte namaza durduk. Kadınlar her defasında secdeye 3-4 saniye geç vardıklarından, üstten gelen ses ile bizim hareketlerimiz arasında bir uyumsuzluk başgösterdi. Bu keyfe keder "senkronizasyon sorunu" mahalle imamımızın, akıllara ziyan bir şekilde duruma müdahale ederek üst kata seslenmesi ile son
buldu:
"Bayanlar! Geç ka lmayın, erkeklerle yatıp, erkeklerle kalkın!"

*****************************************

Arkadaşımın sevgilisi komiser. Geçenlerde ikisi arabada sohbet ederlerken;
- "Bilmem kaç merkez, yolda üç tane or..pu var Tamam" diye bir telsiz anonsu gelmiş.

Erkek arkadaşı çok utanmış ve hemen telsize sarılıp telsizin diğer ucundaki memura;

- "Bu ne biçim anons, malum kadın deyin biz anlarız" diye fırça atmış.

On dakika sonra gelen telsiz anonsu ikisini de kahkaha krizine sokmuş.

- "Komiserim malum kadınlar or..pu degilmiş. Tamam"

********************************************

Bir arkadaşımla balık almaya gittiğimizde, arkadaşım kovanın içinde yüzüp çırpınan balıklara bakıp;

- "Bunlar taze mi?" diye sormuştu.

Balıkçı da cevabı hemen yapıştırdı:

- "Yok abla, pil takıp oynatıyoruz"

Laughing
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7574
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 23 Juin 2008 1:17    Sujet du message: Répondre en citant

Bazi ad ve soyadlar...

Okşa Bırak
Ayşe Donsuz
Kaymak Bal
Rüştü Düzer
Çetin Ceviz
Eyüp Sazan
Kurban Etyemez
Yaprak Döner
Keleş Koyun
Olgun Portakal
Turgut Tatlımuhalebici
Yağmur Sağnak
Güven Kurtul
Yosma Alver
Selma Veren
Şeyime Gündoğdu
Dünya Malıdüzdür
Jandarma Kızkaçıran
İncil Tevrat
Hayati Kopya
Fikri Faiz
Behçet Becerir
Sabit Ayar
Nazik Emer
Satılmış Dönekoğulları
Aman Vermez
Döndü Yandanverdi
Yeter Yalama
Fatma Donukara
Oya Bilir
Kaya Bilir
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cengiz-han
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 10301
Localisation: Paris

MessagePosté le: 05 Aoû 2010 23:51    Sujet du message: Répondre en citant

Internet-cafe' de bos bilgisayar muhabbeti...

- Musteri: Acaba bosalan var mi?

- Yonetici: Bosalan yok ama ilk kalkana siz oturacaksiniz !

Exclamation
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cengiz-han
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 10301
Localisation: Paris

MessagePosté le: 20 Déc 2010 3:32    Sujet du message: Répondre en citant

Bi Sumbulzade Vehbi varmis, Sultan bana bir siir soyle once seni olduresim gelsin, ama sonrada seni seveyim demismis !

http://www.dailymotion.com/video/x8zoxi_sumbulzade-vehbi_videogames


Dernière édition par cengiz-han le 12 Sep 2017 23:31; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7574
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 02 Jan 2011 0:20    Sujet du message: Répondre en citant

Nereden bulursun bunlari Cengiz aga?
Evil or Very Mad
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7574
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 02 Jan 2011 0:21    Sujet du message: Répondre en citant

Türkçe zor dil..


-Usta bir Sabah ver, bir Akşam ver diyor.
Gazeteci de
- sana günde bir Posta yeter diyor
Bu örneği bildikten sonra ben nasıl gönül rahatlığı ile gazete alabilirim ki?

Sonra minibüs şöförü sesleniyor:
-Arkadan vermeyen kaldı mı?
Bende ,
-arkadan uzattım sen önden alamadın mı'
diyorum.
Böyle bir minibüs şoförü ile kavga etmeden nasıl seyahat edebilirim ki?

Sonra lokantaya gidiyorsun, çorba içmişsin, garson geliyor:
-Arkadan ne alırsınız?' diyor
Ben de mesela diyorum ki ,
-Sen önce önümdekini kaldır, Sonra döner verirsin. Arkadan kaymak isterim.
Bu garson ile kavga etmeden yemeğimi nasıl yiyebilirim ki?

Bir çift otobüse biniyor, tabii ki otobüs tıka basa dolu adam arka kapıdan kadın ise on kapıdan otobüse binebiliyor. Neyse bilet verecekler kadın arkadaki kocasına bağırıyor
-' Kocacığım ben önden senin için de verdim sen arkadan verme


Son Bir tane:
Orta yaştaki kadınla genç kız dolmuşa binmişler. Dolmuş şoförüne para ödeyecekler, Kadın seslenmiş;
'dur kızım benimki bozuk ben vereyim',
Kız cevap vermiş;
'aman teyze benimki de bozulacak nasılsa, ben vereyim'
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7574
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 03 Fév 2011 2:16    Sujet du message: Répondre en citant

Zeki Müren bir gün Televizyonda yemek programının davetlisidir. Orada bir yemeğin tadına bakar ve aşçıya sorar:

-Siz bu yemeğin içine ne koydunuz? Cok güzel olmuş gerçekten.

Aşçı da cevap verir:

-Sana koydum. (Sana bildiğiniz gibi bir margarin markasidir)

Zeki Müren cevabi yetistirir:

-Ya! demek öyle. Öyleyse ben de buradan Türkiye'deki diğer bütün ustalara söyliyeyim de onlar da "Sana" Koysun.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
SelimIII
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 30 Aoû 2007
Messages: 2292
Localisation: Paris

MessagePosté le: 08 Fév 2011 10:48    Sujet du message: Répondre en citant

sizin Turkçe dersleri pek eglenceli olsa geçiyor herhalde !
Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cengiz-han
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 10301
Localisation: Paris

MessagePosté le: 09 Fév 2013 23:14    Sujet du message: Répondre en citant

Uludag'da kari gordum, bembeyaz...

Donu çözülmüs!

Aldim elime skimi yürüdüm üzerine...


Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cengiz-han
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 10301
Localisation: Paris

MessagePosté le: 12 Sep 2017 23:31    Sujet du message: Répondre en citant

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7574
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 09 Jan 2018 0:25    Sujet du message: Répondre en citant

murat_erpuyan a écrit:
Bazi ad ve soyadlar...

Okşa Bırak, Ayşe Donsuz, Kaymak Bal, Rüştü Düzer, Çetin Ceviz, Eyüp Sazan, Kurban Etyemez, Yaprak Döner, Keleş Koyun, Olgun Portakal, Turgut Tatlımuhalebici, Yağmur Sağnak, Güven Kurtul, Yosma Alver, Selma Veren, Şeyime Gündoğdu, Dünya Malıdüzdür, Jandarma Kızkaçıran, İncil Tevrat, Hayati Kopya, Fikri Faiz, Behçet Becerir, Sabit Ayar, Nazik Emer, Satılmış Dönekoğulları, Aman Vermez, Döndü Yandanverdi, Yeter Yalama, Fatma Donukara, Oya Bilir, Kaya Bilir



ile yakindan ilgili




Crying or Very sad
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » La langue turque et son apprentissage Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.