Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.
Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - un site sur les " TÜRKÜ"
Forums d'A TA TURQUIE Pour un échange interculturel
Inscrit le: 29 Oct 2006 Messages: 314 Localisation: strasbourg france
Posté le: 20 Déc 2006 0:49 Sujet du message:
Je connais aussi ce site , il est tres bien , il est documenté surtout pour la musique populaire turque "Turk Halk muzigi" ,
on y trouve des paroles de chansons , des notes de musiques , Quelques cours de Baglama et L'histoire de cet instruments dans la cultures Turques . Symboles de la musique Turque , un des instrument les plus complet comme le piano .. Souvent symbole de revolte (par exemple aux mains de Pir Sultan Abdal ou Mahzuni serif) Interdit meme injustement pendant l'empire Ottoman a un moment ! Mais representation de la musique Turcophone, des balkans en passant par l'asie et jusqu'a certaines region de chine .
Il y a aussi sur ce site une mini biographie de Halk Ozani , comme Asik Veysel , asik Daimi , Davut sullari etc ..
c'est surtout un site qui ne fait pas de récupération politique de la culture populaire comme tu viens si magistralement de le faire quel dommage KOPUZ que tu ne mentionne que ce que tu veux promouvoir!
c'est abérant ce sectarisme intellectuel, enfin bon comme dit mon père " dogduklari topraklari Kan kusanlar eninde sonunda o kan'in içinde bogulacaklardir" _________________ http://ataturk.over-blog.com
Inscrit le: 29 Oct 2006 Messages: 314 Localisation: strasbourg france
Posté le: 20 Déc 2006 14:53 Sujet du message:
Tu es vraiment bouché du cul toi !! ou vois tu une recuperation politique dans ce que j'ai ecrie !! ce site ne parle certainement pas de la musique arabesk , mais de la musique populaire turque " turk Halk muzigi " !
Mon style musical préféré étant différent, je ne voudrais pas forcément intervenir dans cette discussion,mais je cite néanmoins Kopuz qui écrit : "Souvent symbole de revolte (par exemple aux mains de Pir Sultan Abdal ou Mahzuni serif) Interdit meme injustement pendant l'empire Ottoman a un moment !"
Là il y a bel et bien une prise de position politique..et tu devrais l'assumer....
Et aussi, je t'invite Kopuz à plus de courtoisie vis à vis de tes interlocuteurs.."bouché du cul" n'entrant pas dans ce cadre.... _________________ « Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Inscrit le: 29 Oct 2006 Messages: 314 Localisation: strasbourg france
Posté le: 20 Déc 2006 22:07 Sujet du message:
SALIH BEY, je n"ecoute pas ton style de musique aussi , neant en moins je respecte !
Pour une fois que je ne porte aucune accusation contre un systeme , un regime , un etat cela derange quand meme !! Vous devez avoir des sacré truc a vous reproché pour avoir la consience si peut tranquille !
Tu dois savoir que Mahzuni etait un trabadour tres connu en Turquie , il doit avoir plus de mille poemes ou chanson a son actif !
La musique dans la culture est un moyen d'expression ! cela peut etre politique , culturel, etc...
Mahzuni serif halk muzigini su sekil degerlendiriyor
...Halk şiiri geleneği
gül, bülbül, çiçek, edebiyatı ile uyutma perhizi olarak kullanılmıştı.
İlk amacım bugüne kadar gelen bu kalıpları kırıp, yıkmak oldu. Olaylardan ve halk yaşamından aldığım gerçekleri konu olarak işledim...
Mahzuni Þerif
Bizden selam olsun Süleyman beye
Bize içi dışı görülmelidir
Kanınan boğuyor gardaş gardaşı
Bizzat kendisinden sorulmalıdır
Biz balık değiliz bizi yutmasın
Önümüze kalkan kılıç tutmasın
Anadolu derler sakın çatmasın
Aklı başlarına derilmelidir
Bizim atlar kır beygire benzemez
Dağda gezer denizlerde yüzemez
Unutmasın çakal aslan ezemez
Bizde sivri burun kırılmalıdır
Bana bu illerde Mahzuni derler
Fukarayı sever er oğlu erler
Babasının malı değil bu yerler
İnsanca bir düzen kurulmalıdır.
YUH YUH
Uzaktan yakından yuh çekme bana
Sana senin gibi baktım ise yuh
Efendi görünüp bütün insana
Hak'kın kullarını yıktım ise yuh
Ben hoca değilim muska yazmadım
Ben hacı değilim Arap gezmedim
Kuvvetliyi sevip zayıf ezmedim
Namussuza boyun büktüm ise yuh
Ne demek efendi bey ve amele
Fakir soymak yakışır mı kemale
Rüşveti hak bilip her dakka hile
Yapıp yapıp kafa çektim ise yuh
Bu kadar milletin hakkın alanlar
Onları kandırıp zevke dalanlar
Diplomayla olmaz hakim olanlar
Suçsuzun başına çöktüm ise yuh
Mahzuni'yim benden başlar asalet
Asillere paydos bey'e nihayet
Þu insanlık derde düşerse şayet
ben O'nu sevmekten bıktım ise yuh
DEÐİL Mİ
Gel bana küfretme bak beni dinle
Senin yüreğinde dert var değil mi?
Dinledikten sonra vur hançerinle
Ölülere bir yurt var değil mi?
Değil mi? Değil mi? Böyle değil mi?
Savcı, Hakim, Paşa, Vali insandır
Hamal, İşçi, Memur, Çifçi insandır
Tabiat sırrının da dili insandır
Sanki görülmeyen erk var değil mi?
Değil mi? Değil mi? Söyle değil mi?
Kapitalist, sosyalist, komünist inan
İnsandan başkası yalandır yalan
Doğarken var mıydı gavur-müslüman?
Ayırt sende gavur-müslim-Kürt var değil mi?
Değil mi? Değil mi? Öyle değil mi?
Avrupa, İspanyol yurdun eseri
Müslüman değilse hiçbir serseri
O'nu sen mi yaptın beri gel beri
Sanki sende mühürlü kart var değil mi?
Değil mi? Değil mi? Söyle değil mi?
Bilmem ne imiş bu Alevi-Sünni
Bana vız geliyor perili cinli
Madem ki kardeşiz gel gelme kinli
Yumuşağın sonunda sert var değil mi?
Değil mi? Değil mi? Böyle değil mi?
Mezhepsel kavgalar bundan değil mi?
Mahzuni Þerif'im bitsin ayrımlar
Savaşta, kavgada ölmesin canlar
Barış gelsin tüm birleşsin insanlar
Ayrımlar ırklar, sınırlar var değil mi?
Değil mi? Değil mi? Böyle değil mi?
Silahlar, bombalar bundan değil mi?
ce sont des morceaux qui tres souvent repris dans la chanson populaire turque !
Réduire le TÜRK HALK MÜZIGI à Mahzuni Serif c'est un peu réducteur mais bon ...on est plus à une réduction de l'esprit près avec KOPUZ _________________ http://ataturk.over-blog.com
Mais Kopuz, je te comprends de moins en moins:
je n'ai rien dit du tout contre le style de musique que tu aimes....J'ai tout simplement dit que j'avais d'autres préférences.Tu dois savoir que les goûts ne se discutent pas..J'ai le droit d'aimer le rock et tu as le droit d'aimer le baglama...c'est induscutable...Mais le problème n'est pas là...
J'ai souligné le fait que tu avais prononcé, pardon, écrit, des mots qui constituaient des prises de position politique...Et je t'ai invité à de la courtoisie vis à vis de tes interlocuteurs..
De là, j'ai droit à des reproches style, (je cite..) : "SALIH BEY, je n"ecoute pas ton style de musique aussi , neant en moins je respecte !
Pour une fois que je ne porte aucune accusation contre un systeme , un regime , un etat cela derange quand meme !! Vous devez avoir des sacré truc a vous reproché pour avoir la consience si peut tranquille !"
Pour te rassurer, je n'ai strictement rien à me reprocher de ce côté là....mais si le dialogue de sourds..et il en est un visiblement....se poursuit, je vais sûrement me reprocher de perdre mon temps dans des discussions stériles...
Stp, arrête de tout ramener au méchant turc qui en a gros sur la conscience et qui et que.....Ca devient pathologique.....et je pèse mes mots....Ces "néanmoins" et "pour une fois" en disent long.... _________________ « Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Inscrit le: 29 Oct 2006 Messages: 314 Localisation: strasbourg france
Posté le: 20 Déc 2006 23:52 Sujet du message:
Tu trouves cité Mahzuni serif est reducteur ?? tu ne dois pas connaitre grand chose de la musique populaire turque !
TU AURAIS PLUTOT AIMER UN TEXTE DE OZAN ARIF certainement ???? c'est plus simple de faire le signe des loups gris avec les texte de OZAN ARIF pour toi je pense !
Regarde sur turkuler.com tu verra d'autres nom !
Uyur Iken Uyardilar
Uyur iken uyardilar
Diriye saydilar bizi
Koyun olduk ses anladik
Suruye saydilar bizi
Halimizi hal eyledik
Yolumuzu yol eyledik
Her cicekten bal eyledik
Ariya saydilar bizi
Hakk'in yoluna dizildik
Dost defterine yazildik
Bal olduk serbet ezildik
Doluya saydilar bizi
Pir Sultan Abdal'im sunda
Cok keramet var insanda
O cihanda bu cihanda
Veli'ye saydilar bizi
Tiens encore quelque mots pour toi !
Arif Sag bir Konserinden , kendini bilmeyen bir kactane zupeye islik caldiginda , isaret gosterip boyle seslendi :
Bazı insan hayvan olur. Hayvan adem olmazimiş
Mais si tu veux vraiment parler de Turk halk muzigi , je suis pret a debatre avec toi !
Une vie ne suffira pas pour en parler ! Halk muzigin temele , dayanismasi , özü ve sözü , Halk ozalari , koroglu , dadaloglu , yunus emreh , erzurumlu emrah , asik veysel , karacaoglan ,ali ekber cicek , feyzullah cinar etc......
??????????????????? _________________ « Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Mais je sais bien..mais je comprends de moins en moins ta logique...tu as l'air de divaguer complétement....On dirait qu'aucun argument sensé ne peut te ramener à la réalité..ou du moins à un peu de bon sens..C'est vraiment dommage que tu nous(*) traites en ennemis.....Ca t'arrive de relire ce que tu écris et de revenir dessus??? Moi, ça m'arrive, mais c'est mon problème! Sur ce j'irai faire dodo..et bonne nuit Kopuz, à toi aussi!
nous = ceux qui parmi les humbles participants aux forums, contestons les dires de Kopuz.... _________________ « Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Inscrit le: 29 Oct 2006 Messages: 314 Localisation: strasbourg france
Posté le: 21 Déc 2006 2:16 Sujet du message:
OH Salih EFENDI , Ta grandeur m'epatte , De te voir si Humble dans tes propos !
On aurait presque envie de te prendre pour un de ces neins dans blanche Neige! On aurait presque envie de croire en ta bonté !
Qu'est ce que tu ne comprends pas ?? tu as besoin d'un dico en turque ??
Ou bien cela te choque de voir que ce qui est ecrie la , c'est ecrie par des Turques dont tu ne t'es jamais donner la peine de t'y interressé et de comprendre !
Pourtant regarde bien , cette fois il ne s'agit pas de kurdes mais de veritable Turc ! une partie de la culture turque ! mais cette culture doit aussi etre extrement feodale a ton gout aussi !
Tu as raison les gouts ne se discute pas , J'adore le baglama et d'autres instrument aussi qui ne sont pas typiquement Turque !
Pour l'instant tes arguments ont du mal a me convaincre , peut etre que si tu etais moins egaucentrique , cela pourrait changé !
Mais demain je te mettre des poemes de Ozan qui parle de kemal ataturk dans leur chant ou bien un illahi ... , ca te remontera le moral , tu te sentira moins seul dans ce monde " entre les patholiques comme moi !!
Bonne nuit votre grandeur !!
Iyi geceler salih bey
Un jour je te dirai pourquoi je t'appele Bey ou Efendi !!
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page 1, 2Suivante
Page 1 sur 2
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
