29 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Cr├ęer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2234

Actuellement :
Visiteur(s) : 29
Membre(s) : 0
Total :29

Administration


  Derniers Visiteurs

SelimIII : 11h43:36
murat_erpuyan : 1 jour, 04h05:44
cengiz-han : 1 jour, 04h34:36
adian707 : 1 jour, 06h30:46
duygu : 2 jours


  N├ętiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilit├ę de ceux qui les ont post├ęs dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera tol├ęr├ę dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - Koltuk Kavgasi
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un ├ęchange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

Koltuk Kavgasi

 
Poster un nouveau sujet   RÚpondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Culture : litt├ęrature, art (cin├ęma, photos...), traditions...
Voir le sujet prÚcÚdent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 9824
Localisation: Nancy / France

MessagePostÚ le: 15 Avr 2021 16:03    Sujet du message: Koltuk Kavgasi RÚpondre en citant

Atila Agabeyimin bu katkisina ├žok ├žok tesekkur ederim.

Citation:


KOLTUK KAVGASI

Atila Alp├Âge


Olup biteni mutlaka siz de duydunuz. Zaten d├╝nya ├ólem biliyor. Bir├žok ├╝lkede (ve ├Âzellikle AvrupaÔÇÖda) gazeteler, televizyonlar meseleyi yans─▒t─▒p durdular. Malum, Avrupa Birli─čiÔÇÖnin Konsey Ba┼čkan─▒ ÔÇťMichelÔÇŁ ile, AB Komisyonu Ba┼čkan─▒ ÔÇťvon der LeyenÔÇŁ resmi bir ziyaret i├žin AnkaraÔÇÖya gidip Cumhurba┼čkan─▒ Erdo─čan ile g├Âr├╝┼čme yapt─▒lar. Ama ba┼člang─▒c─▒ndaki bir sahne skandal yaratt─▒. Bunun foto─čraflar─▒n─▒ ve videosunu da g├Ârd├╝k. ─░ki erkek (Erdo─čan ve Michel) ortaya konulmu┼č iki ki┼čisel koltu─ča oturup g├Âr├╝┼čmeye ba┼člarken ÔÇťvon der LeyenÔÇŁ (kad─▒n taraf─▒) ayakta dikilmi┼č duruyor. ├ç├╝nk├╝ bu konuk i├žin bir koltuk sa─članmam─▒┼č. Ve bu durumu umursayan da yok. Leyen ÔÇťEhem ├╝h├╝mÔÇŁ diye bir ses ├ž─▒kar─▒yor. Erkek taraf─▒ fark─▒na var─▒p ┼ča┼čk─▒n ┼ča┼čk─▒n aya─ča kalk─▒yorÔÇŽ Sonunda onu kenardaki bir kanepeye l├╝tfen oturtuyorlar.

Evet, olay Avrupa ├žap─▒nda bir skandal yaratt─▒. ├ç├╝nk├╝ Leven de, Michel de ayn─▒ stat├╝ye sahipler. Bu y├╝zden ayn─▒ muameleyi g├Ârme durumundayd─▒lar. Protokol bunu gerektiriyordu.

Skandal─▒n yans─▒malar─▒ndan birka├ž esinti.
-- ÔÇťYahu, Komisyon bin kat ├Ânemli. Avrupa oradan i┼čliyor. Leven gece g├╝nd├╝z ABÔÇÖnin g├╝ncel sorunlar─▒yla ├Ân planda bo─ču┼čuyor. Michel ise arada s─▒rada toplanan ├╝ye ├╝lkelerin ba┼čkan ya da ba┼čbakanlar─▒n─▒n toplant─▒lar─▒n─▒ y├Ânetiyor; o kadar.ÔÇŁ
-- ÔÇťLeven ÔÇśkad─▒nÔÇÖ. Bu y├╝zden b├Âyle muamele g├Ârd├╝ÔÇŁ.
-- ÔÇťT├╝rkiye ─░stanbul anla┼čmas─▒ndan ├žekildi ya! ─░┼čte kad─▒n kar┼č─▒tl─▒─č─▒n─▒n a├ž─▒k bir delili.ÔÇŁ
-- ÔÇť2015ÔÇÖte iki eski ba┼čkan gene AnkaraÔÇÖya gelmi┼člerdi. O zaman ikisi de erkekti. G├Âr├╝┼čmeler i├žin ├╝├ž koltuk konulmu┼čtu. Bunun foto─čraflar─▒n─▒ g├Ârd├╝k zaman─▒nda.ÔÇŁ
-- ÔÇťMichel do─čru d├╝r├╝st insan olsa, LevenÔÇÖe derhal yerini verir ve kendi ayakta bekleyip durumu vurgulard─▒.ÔÇŁ
-- ÔÇťKonsey ile Komisyon aras─▒nda g├╝├ž kavgas─▒ var. Bu olgu yans─▒d─▒ olaya.ÔÇŁ
-- T├╝rk taraf─▒ ÔÇťBize iki koltuk yeter denildiÔÇŁ derken konsey taraf─▒ ÔÇťG├Âr├╝┼č├╝m├╝z sorulmad─▒ÔÇŁ diye yan─▒t verdi.
-- Bu arada ÔÇťdiktat├Ârl├╝kÔÇŁ su├žlamalar─▒ ─▒srarla yap─▒ld─▒.
-- En ├Ânemlisi, Avrupa ortam─▒nda ├Ân planda gelen binlerce ki┼či ortak bildiri imzalad─▒ ve sayg─▒s─▒z tavr─▒ y├╝z├╝nden MichelÔÇÖi istifaya davet etti.

Bu ├žalkant─▒lar─▒n ortas─▒nda yabanc─▒ bas─▒na ├žok eski bir olay─▒ yans─▒tan tarihi bir belge d├╝┼čt├╝. 1700ÔÇÖlerin ikinci yar─▒s─▒nda bas─▒lm─▒┼č bir kitaptan al─▒nt─▒. Yazar─▒ zaman─▒n─▒n ├Ânemli bir kitap yay─▒nc─▒s─▒. Ayr─▒ca kendi de yazar. Ad─▒ Panckoucke. Anlatt─▒─č─▒ tarihi olay Kanuni Sultan S├╝leyman zaman─▒nda ─░stanbulÔÇÖda ge├žiyor. Padi┼čah, Roma kral─▒ Charles QuintÔÇÖin b├╝y├╝kel├žisini saraya davet etmi┼čtir. O s─▒ralarda Charles Quint AvrupaÔÇÖn─▒n neredeyse her yerine el koymu┼čtur; kendini ÔÇťdev kralÔÇŁ diye tan─▒t─▒yordur. Bu bak─▒mdan Kanuni ile aralar─▒nda b├╝y├╝k gerginlik vard─▒r.

B├╝y├╝kel├ži saraya gelir, huzura ├ž─▒kar. Ama bakar ki, padi┼čah ha┼čmetle taht─▒na oturmu┼čtur; oysa kendine oturacak bir koltuk konulmam─▒┼čt─▒r. Ayakta, ezik durumda dikilmesi bekleniyor. Hemen all─▒ pullu paltosunu ├ž─▒kar─▒r, yere serer ve ├╝st├╝ne oturur. G├Âr├╝┼čmeyi ├Âyle y├╝r├╝t├╝r. ─░┼či bitip giderken, paltoyu yerde b─▒rak─▒r. Onu uyar─▒rlar; ÔÇťPaltoyu unuttunÔÇŁ diye. O havas─▒n─▒ basarak yan─▒t verir: ÔÇťBenim ├╝stad─▒m kral─▒n el├žileri, i┼čleri bitti─či zaman oturduklar─▒ koltu─ču al─▒p gitmezler.ÔÇŁ

Bunu anlatt─▒─č─▒m bir dost bana ÔÇťTuhaf! Akl─▒ma ├ľmer SeyfettinÔÇÖin bir ├Âyk├╝s├╝ geldi.ÔÇŁ dedi. Bu ├Âyk├╝n├╝n ad─▒ ÔÇťPembe ─░ncili KaftanÔÇŁ. ├çok ├╝nl├╝ bir ├Âyk├╝. Yaz─▒lma tarihi 1920ÔÇÖler ya da 1930ÔÇÖlar. ┼×├Âyle:

Gene Kanuni zaman─▒nday─▒z. ─░ranÔÇÖda ise ┼×ah ─░smail var. Osmanl─▒ÔÇÖy─▒ ├žok u─čra┼čt─▒ran, gitti─či yere kan, katliam, korku g├Ât├╝ren biri. Padi┼čah bu adama bir el├ži g├Ândermek ister. Ama ├žok zor bir i┼čtir bu. Muhsin ├çelebi adl─▒ ger├žek bir yi─čidi ├Ânerirler. Padi┼čah onu huzuruna ├ža─č─▒r─▒r. Muhsin gitti─činde el etek ├Âpmez, ba┼č─▒n─▒ dik tutar. Ama g├Ârevi hemen kabul eder. B├╝t├╝n masraflar─▒n─▒ da kendi y├╝klenir; varl─▒─č─▒n─▒n tamam─▒n─▒ satarak, kendine e┼čsiz bir g├╝zelli─če sahip ÔÇťpembe inciliÔÇŁ bir kaftan yapt─▒r─▒r. Ne de olsa, koca padi┼čah─▒n el├žisidir.

┼×ah ─░smailÔÇÖin kar┼č─▒s─▒na ├ž─▒k─▒nca ona oturacak yer vermezler. O da pembe incili kaftan─▒ ├ž─▒kar─▒p yere serer ve ├╝st├╝ne oturup padi┼čah─▒n mektubunu uzat─▒r. ┼×ah ve ├ževresindekiler bu olup bitenden ┼ča┼čk─▒na d├Âner. Muhsin padi┼čah─▒n ba┼čka birinin kar┼č─▒s─▒nda diz ├ž├Âkmeyece─čini belirtmi┼č olur b├Âylece ve izin istemeden oradan ayr─▒l─▒r. Giderken ona ÔÇťKaftan─▒ unuttun!ÔÇŁ diyenlere ├╝st├╝ne oturdu─čunu s─▒rt─▒na koymayaca─č─▒n─▒ s├Âyler.

Tuhaf, de─čil mi? Ayn─▒ olay. Her iki yazar da benzer bir olay─▒ anlat─▒yor. Ama farkl─▒ a├ž─▒lardan. ├ťstelik ayn─▒ zaman dilimine g├Ânderme yap─▒yor anlat─▒lanlar. Acaba ├ľmer Seyfettin Frans─▒z yazar─▒n dediklerini tesad├╝fen okudu da, olay─▒ tersine ├ževirip mi anlatt─▒? Yoksa olay zaten eskiden beri biliniyordu, ama Frans─▒z yazar ba┼čka bir y├Ân m├╝ verdi ona?

Son bir vurgu daha yapaca─č─▒m. Bu kez, ba┼čka bir dost yeni bir eklenti getirdi. Gene ÔÇťoturacak yer kavgas─▒ÔÇŁ. 1670ÔÇÖlerde Osmanl─▒ ─░mparatorlu─ču ile Fransa Krall─▒─č─▒ aras─▒nda patlam─▒┼č bir gerginlik. Sadrazam K├Âpr├╝l├╝ Faz─▒l Ahmet Pa┼ča Frans─▒z b├╝y├╝kel├žisini hep (kendi koltu─čunun da kondu─ču) bir y├╝kselti ├╝zerine (yani kendiyle ayn─▒ seviyeye) yerle┼čtirilmi┼č bir koltu─ča oturtarak kabul edermi┼č. Onun ├Âl├╝m├╝nden sonra Kara Mustafa Pa┼ča sadrazam olmu┼č. O, bu muameleye son vermi┼č. El├žinin koltu─ču y├╝kseltinin alt─▒ndaki seviyeye konur olmu┼č. Fransa bu tavr─▒ b├╝y├╝k mesele haline getirmi┼č. Bu ├žeki┼čmenin ├ž├Âz├╝lmesi yedi y─▒l s├╝rm├╝┼č. Bu olay, diplomasi literat├╝r├╝nde h├ól├ó s├Âz├╝ edilen ve i┼členen bir konu. FransaÔÇÖda bu olay ÔÇťLa querelle du sofaÔÇŁ diye an─▒l─▒yor.

Demek ki, ÔÇťkoltukÔÇŁ s├Âz├╝n├╝ k├╝├ž├╝msememek gerekiyor.



Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÚ
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 9824
Localisation: Nancy / France

MessagePostÚ le: 15 Avr 2021 16:20    Sujet du message: RÚpondre en citant

Le dictateur de Charlie Chaplin

La rencontre des deux dictateurs

Les deux dictateurs, Hynkel et Napaloni convoitent tous deux l'Osterlich. Ils cherchent alors à s'impressionner mutuellement.

https://bit.ly/3wZjOrR



Laughing
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÚ
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   RÚpondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Culture : litt├ęrature, art (cin├ęma, photos...), traditions... Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas rÚpondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas Úditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group Ž Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont dÚposÚs, les commentaires sont sous la responsabilitÚs de ceux qui les ont postÚs dans le forum.