65 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2270

Actuellement :
Visiteur(s) : 65
Membre(s) : 0
Total :65

Administration


  Derniers Visiteurs

murat_erpuyan : 06h22:16
lalem : 1 jour, 03h52:02
administrateu. : 2 jours
cengiz-han : 3 jours
duygu : 4 jours


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - prenom franco turcs
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

prenom franco turcs

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Tout & Rien
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
laroserouge
Spammer
Spammer


Inscrit le: 13 Oct 2006
Messages: 439
Localisation: france paris

MessagePosté le: 08 Sep 2010 0:52    Sujet du message: prenom franco turcs Répondre en citant

j ai une copine qui cherche un prenom franco turc pour son bébé
_________________
L'homme politique qui a besoin du secours de la religion pour gouverner n'est qu'un lâche. Or, jamais un lâche ne devrait être investi des fonctions de chef de l'Etat."

Beni görmek demek mutlaka yüzümü görmek demek değildir. Benim fikirlerimi, benim duygularımı anlıyorsanız ve hissediyorsanız bu yeterlidir
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
administrateur
Admin
Admin


Inscrit le: 16 Fév 2009
Messages: 873

MessagePosté le: 08 Sep 2010 10:45    Sujet du message: Répondre en citant

Voir le post :
http://minu.me/2wrt

et aussi

http://www.ataturquie.asso.fr/download/prenomsturcs.PDF
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cyberturc
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 1004
Localisation: Paris

MessagePosté le: 08 Sep 2010 15:05    Sujet du message: Répondre en citant

Si c'est une fille je propose Naz, Burcu, Serpil, Kubra, Tuba, Cavide, Simge ou Pinar

Si c'est un Garçon : Tamer, Perver, Tayfun, Berk, Sabit, Atila ou Kür$at.

N'hésitez pas à me demander, je suis toujours heureux de pouvoir rendre service.

Idea
_________________
"C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité." Blaise Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
laroserouge
Spammer
Spammer


Inscrit le: 13 Oct 2006
Messages: 439
Localisation: france paris

MessagePosté le: 09 Sep 2010 1:24    Sujet du message: Répondre en citant

merci admin
j avais oublier les ancien post

cyberturk Exclamation Exclamation
_________________
L'homme politique qui a besoin du secours de la religion pour gouverner n'est qu'un lâche. Or, jamais un lâche ne devrait être investi des fonctions de chef de l'Etat."

Beni görmek demek mutlaka yüzümü görmek demek değildir. Benim fikirlerimi, benim duygularımı anlıyorsanız ve hissediyorsanız bu yeterlidir
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Atari
Advanced
Advanced


Inscrit le: 03 Fév 2009
Messages: 128
Localisation: IDF

MessagePosté le: 29 Sep 2010 11:14    Sujet du message: Répondre en citant

Cyberturc a écrit:
Si c'est une fille je propose Naz, Burcu, Serpil, Kubra, Tuba, Cavide, Simge ou Pinar

Si c'est un Garçon : Tamer, Perver, Tayfun, Berk, Sabit, Atila ou Kür$at.

N'hésitez pas à me demander, je suis toujours heureux de pouvoir rendre service.

Idea


mdr

Ca c'est pas mal aussi : Burin, Berna,Mimoza
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
laroserouge
Spammer
Spammer


Inscrit le: 13 Oct 2006
Messages: 439
Localisation: france paris

MessagePosté le: 04 Oct 2010 21:54    Sujet du message: Répondre en citant

mimoza ca existe ce prenom en turc atari ?????


Citation:
Si c'est une fille je propose Naz, Burcu, Serpil, Kubra, Tuba, Cavide, Simge ou Pinar
cyberturk je voulais te dire que j ai une amie qui se prenome TUGBA elle est turque on etait au lycée ensemble

c est plus jolie quand on met un g avec
_________________
L'homme politique qui a besoin du secours de la religion pour gouverner n'est qu'un lâche. Or, jamais un lâche ne devrait être investi des fonctions de chef de l'Etat."

Beni görmek demek mutlaka yüzümü görmek demek değildir. Benim fikirlerimi, benim duygularımı anlıyorsanız ve hissediyorsanız bu yeterlidir
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
martin_eden
Spammer
Spammer


Inscrit le: 18 Jan 2009
Messages: 366
Localisation: Istanbul/Turquie

MessagePosté le: 04 Oct 2010 22:07    Sujet du message: Répondre en citant

Deniz, Arman, Helin, Dilara, Murad,
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cyberturc
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 1004
Localisation: Paris

MessagePosté le: 09 Oct 2010 21:26    Sujet du message: Répondre en citant

laroserouge a écrit:
]cyberturk je voulais te dire que j ai une amie qui se prenome TUGBA elle est turque on etait au lycée ensemble

c est plus jolie quand on met un g avec


Euh non pas vraiment Wink)))
_________________
"C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité." Blaise Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
laroserouge
Spammer
Spammer


Inscrit le: 13 Oct 2006
Messages: 439
Localisation: france paris

MessagePosté le: 27 Oct 2010 15:55    Sujet du message: Répondre en citant

Cyberturc a écrit:
laroserouge a écrit:
]cyberturk je voulais te dire que j ai une amie qui se prenome TUGBA elle est turque on etait au lycée ensemble

c est plus jolie quand on met un g avec


Euh non pas vraiment Wink)))
pour rajouter a ta liste

je dirait PETEK pour une fille MERT pour un garcon Exclamation

sinon j ai parler du nom mimoza a ma copine ca a l air de lui plaire
_________________
L'homme politique qui a besoin du secours de la religion pour gouverner n'est qu'un lâche. Or, jamais un lâche ne devrait être investi des fonctions de chef de l'Etat."

Beni görmek demek mutlaka yüzümü görmek demek değildir. Benim fikirlerimi, benim duygularımı anlıyorsanız ve hissediyorsanız bu yeterlidir
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cyberturc
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 1004
Localisation: Paris

MessagePosté le: 03 Nov 2010 8:01    Sujet du message: Répondre en citant

Öykü non plus ne met pas toutes les chances de son côté... avis aux parents !
_________________
"C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité." Blaise Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
laroserouge
Spammer
Spammer


Inscrit le: 13 Oct 2006
Messages: 439
Localisation: france paris

MessagePosté le: 03 Nov 2010 15:56    Sujet du message: Répondre en citant

Cyberturc a écrit:
Öykü non plus ne met pas toutes les chances de son côté... avis aux parents !
oui c est vrai
mais tu sais cyber moi je pense que les francais on un probleme pour prononcer les nom en langue etrangere on dirait qu ils font expres de prononcer nimporte comment
a l ecole je me rappelle que les profs ecorchait beaucoup nos noms
au lieu de nous demander comment ca se prononce il prononcait nimporte comment nos noms

meme des noms facile comme
ELIF EYLUL ou ARIF
je plaisante pas
_________________
L'homme politique qui a besoin du secours de la religion pour gouverner n'est qu'un lâche. Or, jamais un lâche ne devrait être investi des fonctions de chef de l'Etat."

Beni görmek demek mutlaka yüzümü görmek demek değildir. Benim fikirlerimi, benim duygularımı anlıyorsanız ve hissediyorsanız bu yeterlidir
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cyberturc
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 1004
Localisation: Paris

MessagePosté le: 03 Nov 2010 16:31    Sujet du message: Répondre en citant

laroserouge a écrit:
Cyberturc a écrit:
Öykü non plus ne met pas toutes les chances de son côté... avis aux parents !
oui c est vrai
mais tu sais cyber moi je pense que les francais on un probleme pour prononcer les nom en langue etrangere on dirait qu ils font expres de prononcer nimporte comment
a l ecole je me rappelle que les profs ecorchait beaucoup nos noms
au lieu de nous demander comment ca se prononce il prononcait nimporte comment nos noms

meme des noms facile comme
ELIF EYLUL ou ARIF
je plaisante pas


Oui... m'enfin "Öykü", "Perver"; "Kür$at"... s'ils écorchaient, ce serait plus par courtoisie qu'autre chose. C'est tout de même aussi embarrassant qu'incongru à sortir dans une phrase ou bien en faisant l'appel à l'école Exclamation
_________________
"C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité." Blaise Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
milsenteurs
Newbie
Newbie


Inscrit le: 26 Nov 2010
Messages: 5
Localisation: chypre

MessagePosté le: 01 Déc 2010 14:09    Sujet du message: Répondre en citant

Ma fille est née à Istanbul. Elle s'appelle Meryem. Son papa est turc et moi, je suis française. Lorsqu'elle était scolarisée en France, personne ne devait écorner son prénom (Myriam, Marianne...)! C'est un prénom que j'aime tjrs autant mais avec du recul, je pense que ns aurions dû lui donner 2 prénoms, l'un turc et l'autre français.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
laroserouge
Spammer
Spammer


Inscrit le: 13 Oct 2006
Messages: 439
Localisation: france paris

MessagePosté le: 06 Déc 2010 3:10    Sujet du message: Répondre en citant

milsenteurs a écrit:
Ma fille est née à Istanbul. Elle s'appelle Meryem. Son papa est turc et moi, je suis française. Lorsqu'elle était scolarisée en France, personne ne devait écorner son prénom (Myriam, Marianne...)! C'est un prénom que j'aime tjrs autant mais avec du recul, je pense que ns aurions dû lui donner 2 prénoms, l'un turc et l'autre français.
bonjour et bienvenue sur ce forum
meryem tres jolie prenom pas besoin d un nom en francais mais chez les turc on pense que c est devenue un prenom a l ancienne enfin moi ca me plait y en a deux dans ma famille une meryem et une myriam
_________________
L'homme politique qui a besoin du secours de la religion pour gouverner n'est qu'un lâche. Or, jamais un lâche ne devrait être investi des fonctions de chef de l'Etat."

Beni görmek demek mutlaka yüzümü görmek demek değildir. Benim fikirlerimi, benim duygularımı anlıyorsanız ve hissediyorsanız bu yeterlidir
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
SelimIII
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 30 Aoû 2007
Messages: 3018
Localisation: Paris

MessagePosté le: 20 Mai 2024 1:36    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne sais pourquoi une personne m'a envoyé un msg perso :

Citation:
Siamm
0
Envoyé : 17-03-2016 12:59
Salem

Bonjour, je suis marocaine et je craque pour le prénom Aylin que j'ai trouvé dans une liste turque. Parcontre j'aimerai bien connaitre la signification. Merci d'avance.

Dsl de vous deranger mais je ne sais pas comment ecire sur le forum. Merci encore


Alors je réponds ici :

Citation:

Le prénom turc "Aylin" signifie "lumière de la lune" ou "clair de lune". Il est composé de deux éléments : "ay" qui signifie "lune" en turc, et le suffixe "-lin" qui peut être interprété comme une forme adjectivale, ajoutant une connotation de luminosité ou de clarté. Ce prénom évoque souvent une image poétique et lumineuse, associée à la beauté et à la sérénité de la lumière lunaire.



Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Tout & Rien Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.