34 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2116

Actuellement :
Visiteur(s) : 34
Membre(s) : 0
Total :34

Administration


  Derniers Visiteurs

cengiz-han : 07h41:31
murat_erpuyan : 08h00:31
opak : 08h53:01
esra67 : 12h00:57
Berivan : 16h14:48


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - Appréciations sur quelques méthodes d'apprentissage de turc
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

Appréciations sur quelques méthodes d'apprentissage de turc

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » La langue turque et son apprentissage
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Philippe
Expert
Expert


Inscrit le: 17 Mai 2014
Messages: 211
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: 11 Juin 2018 12:51    Sujet du message: Appréciations sur quelques méthodes d'apprentissage de turc Répondre en citant

TAMAM "Initiation à la langue turque"
Editeur: Ellipse

Auteurs: M.H. Saunier-Leroy & Celile Eren Ökten


Photos à venir... patience!


Présentation très originale: c'est un carnet la charnière en haut, on le lit ouvert verticalement. La page du haut forme la fiche grammaticale et la page du bas une page d'exercice qui rappelle furieusement les cahiers de vacances. Il prend très peu de place dans une valise.


Il y a 40 fiches suivies de 40 pages d’exercices, les corrigés étant regroupés à la fin de l'opuscule.
Dans les annexes on trouve un lexique des 600 mots découverts au fil des cours (entrée par le turc seulement).

J'ai lu les critiques d'acheteurs visibles sur le net et j'en ai fait la synthèse avec les miennes.

La grammaire est expliquée souvent un peu trop simplement et la réalisation des exercices peut-être alors délicate et demander plus de recherches. Il semble y avoir unanimité pour voir à cause de ça TAMAM comme un recueil d'exercices pour des gens qui se remettent au turc ou comme complément pour ceux qui apprenne déjà avec un manuel manquant de thèmes à faire (souvent le cas des petits opuscules limités en volume comme Le turc tout de suite ou Assimil le guide allégé de 160 pages et 21 mini-leçons.

Il contient des fiches jusqu'à un niveau qui semble faire l'unanimité du possible (d'après les autres livres de format léger) pour une première année de travail personnel hors cursus universitaire :

Outre les bases évidentes, il va jusqu'à l'aoriste mais qui doit être plus identifié et compris que maitrisé. Le passé de non constatation Miþ, mýþ, muþ, müþ. L'expression de l'obligation lâzim, me/ma - meli/malý - olmak.

Conclusion : Achat (9 €) conseillé si vous n'en fait pas votre seul point de départ pour un débutant total mais comme un cahier d'exercices complémentaires.


Dernière édition par Philippe le 11 Juin 2018 17:00; édité 7 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
SelimIII
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 30 Aoû 2007
Messages: 2287
Localisation: Paris

MessagePosté le: 11 Juin 2018 13:01    Sujet du message: Répondre en citant

Comment voulez-vous que j'achête ce livre dont le titre est TAMAM!!!

Phlippe n'allez pas en Turquie avec cette méthode, vous risquez d'être accusé de faire de la propagande terroriste opposant à Erdogan, preuve à l'appui : TAMAM!

Exclamation

d'accord!
Idea
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Philippe
Expert
Expert


Inscrit le: 17 Mai 2014
Messages: 211
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: 13 Juin 2018 12:15    Sujet du message: Répondre en citant



.
v




.
v



^
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7563
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 15 Juin 2018 9:13    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour Philippe,
je crois savoir que vous souhaitez nous transmettre vos appréciations sur diverses méthodes de turc, donc je me permets de changer en tant qu'administrateur le titre de cette contribution afin de la généraliser comme suit :

Appréciations sur quelques méthodes d'apprentissage de turc

Cela vous convient ?

Bonne continuation et merci.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Philippe
Expert
Expert


Inscrit le: 17 Mai 2014
Messages: 211
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: 15 Juin 2018 10:51    Sujet du message: Répondre en citant

Très bien, me voici avec un but pour les prochains mois Very Happy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » La langue turque et son apprentissage Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.