11 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2123

Actuellement :
Visiteur(s) : 11
Membre(s) : 0
Total :11

Administration


  Derniers Visiteurs

murat_erpuyan : 01h22:59
Philippe : 18h26:12
scarlettdidi : 1 jour, 21h55:17
cengiz-han : 2 jours
Georges : 2 jours


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - Artistes franco-belges ayant enregistré en turc
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

Artistes franco-belges ayant enregistré en turc

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Forum Musique
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Philippe
Expert
Expert


Inscrit le: 17 Mai 2014
Messages: 221
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: 23 Juin 2014 21:44    Sujet du message: Artistes franco-belges ayant enregistré en turc Répondre en citant

Ma recherche de chansons en langue turque avec texte pour me mettre le son de la langue dans l'oreille m'a amené à découvrir quelques perles ...


Sacha Distel.....

https://www.youtube.com/watch?v=A3QwTbOY194&list=PL440475C457B15401&index=4


Dernière édition par Philippe le 23 Juin 2014 22:02; édité 2 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Philippe
Expert
Expert


Inscrit le: 17 Mai 2014
Messages: 221
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: 23 Juin 2014 21:47    Sujet du message: Répondre en citant

Patricia Carli

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=TNHqhMQuj_8[/youtube]


Dernière édition par Philippe le 15 Nov 2014 20:34; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
cengiz-han
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 10437
Localisation: Paris

MessagePosté le: 23 Juin 2014 23:23    Sujet du message: Répondre en citant

Bonne idée, alors n'oublions pas Adamo



Razz
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Philippe
Expert
Expert


Inscrit le: 17 Mai 2014
Messages: 221
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: 23 Juin 2014 23:31    Sujet du message: Répondre en citant

J'en aurai d'autres demain, Her Yerde Kar var m'a été très utile dans l'une des version de Nilüfer avec les paroles en turc qui défilent en surimpression.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
cengiz-han
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 10437
Localisation: Paris

MessagePosté le: 23 Juin 2014 23:41    Sujet du message: Répondre en citant

Ni Marc Aryan



son turc est parfait...

vous trouverez d'autres chansons en turc...

*

Et Aznavour?

Je sais qu'il était adulé dans les années 60-70 en Turquie et il a chanté en turc mais je n'ai rien trouvé...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Philippe
Expert
Expert


Inscrit le: 17 Mai 2014
Messages: 221
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: 24 Juin 2014 7:26    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai découvert Marc Ayran cet hiver, je n'en avais jamais entendu parler c'est pourtant ma génération,. Il m'a permis de mémoriser l'expression "kalbin yok mu" toujours utile dans un marchandage difficile au bazar...

J'ai découvert aussi les nombreuses chansons turques d'Anne Marie David que je me suis mis a apprécier d'ailleurs. Elle en l'écoutant je me suis souvenu de son succès à l'Eurovision dans les années 70, on l'a eu en boucle pendant un an. Elle semble avoir fait juste après cette époque une véritable carrière turque et pas seulement un disque aux titres appris phonétiquement.

Si j'ai pu mettre des liens, je n'ai pu insérer d'image youtube cliquable comme Cengiz-han, quel est le truc que je n'ai pas compris? Merci
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Dom
Site Admin / Webmaster
Site Admin / Webmaster


Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 1126
Localisation: Nancy

MessagePosté le: 24 Juin 2014 10:55    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour Philippe,

vous trouverez un tutoriel pour insérer une vidéo directement dans le forum sur cette page :

http://www.ataturquie.asso.fr/modules.php?ModPath=phpBB2&ModStart=viewtopic&t=7913&t=7913&sid=607dcb49e4034f0d1a379653afa34ade
_________________
PRESTISSIME : Site internet, E-commerce, Webdesign, Communication visuelle, Print : www.prestissime.fr

Mobilité urbaine électrique :
www.trottnscoot.com - www.trottnshop.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7655
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 24 Juil 2015 0:53    Sujet du message: Répondre en citant



Marc Ayran chante Istanbul...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7655
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 12 Jan 2017 0:53    Sujet du message: Répondre en citant

Ci-dessus Adamo chante "tombe la neig" en turc et voilà une autre version en duo avec Baris Manço...


Barýþ Manço & Adamo : Her Yerde Kar Var
http://bit.ly/2ihEWCd
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7655
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 20 Juil 2017 10:38    Sujet du message: Répondre en citant

La chanson est turque... mais la musique est française!!!


http://www.lepetitjournal.com/istanbul/accueil/actualite/221348-airs-connus-la-chanson-est-turque-mais-la-musique-est-francais
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Philippe
Expert
Expert


Inscrit le: 17 Mai 2014
Messages: 221
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: 21 Juil 2017 11:36    Sujet du message: Répondre en citant

Je n'en connaissais qu'une partie. Cela me donne quelques nouveautés pour mon MP3.

Merci
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7655
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 10 Déc 2017 1:00    Sujet du message: Répondre en citant

Et l'instant oblige... Johny chante en turc




<
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 7655
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 09 Jan 2018 0:38    Sujet du message: Répondre en citant

Par Corinne Noëlle
Türkçe Sözler : Aykut Sporel - Fransýzca Sözler : Pierre Barouh
Müzik : Francis Lai
Film : A Man And A Woman ( Un Homme Et Une Femme ) 1966



v
v

&


<
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Forum Musique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.