FORUM
Utilisateurs
Derniers Visiteurs
Nétiquette du forum
Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.
Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - selamun alekum
Forums d'A TA TURQUIE Pour un échange interculturel
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur
Message
_nilgun_ Newbie Inscrit le: 02 Fév 2008 Messages: 8 Localisation: ile de france
Posté le: 24 Mai 2008 14:03 Sujet du message: selamun alekum
salut à tous..
j'ai décidé de devenir membre active des forums sur conseils d'un "ami" qui se sent apparamment un peu seul ici
pas le peine de me presenter , vous me connaitrez avec le temps
Revenir en haut de page
murat_erpuyan Admin Inscrit le: 30 Jan 2006 Messages: 11194 Localisation: Nancy / France
Posté le: 25 Mai 2008 0:58 Sujet du message:
Be Aleykum selam...
Bienvenue parmi les forumeurs de ce site...
Et je me permest une petite rectification :
selamun alekum doit être la version arabe en turc on dit
selamünaleyküm
ünlem (sela:münale'yküm, l ince okunur) Arapça sel¥mun + ¤aleykum
"Allah'ın selamı sizin üzerinize olsun" anlamında bir esenleme sözü.
Atasözü
selamünaleyküm kör kadı > aşırı tok sözlü kişiler için uyarma yollu söylenen bir söz
Revenir en haut de page
_nilgun_ Newbie Inscrit le: 02 Fév 2008 Messages: 8 Localisation: ile de france
Posté le: 25 Mai 2008 1:03 Sujet du message: ;)
merci murat amca
j'espère que tu continueras à me et à nous faire profiter de tes lumières
Revenir en haut de page
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum